It can be heartbreaking to watch: Even before the first clap of thunder, otherwise well-behaved dogs begin to pace, pant, cling to their owners, hide in the closet, or jam themselves behind the toilet. In severe cases, they’ll claw through drywall, chew carpets,...